ESRI shapefiles to KML?

Jason is working on getting ESRI shapefiles converted into KML that’s readable by Google Earth, and he’s looking for tips. Can you help?

[And sorry about the little denial-of-service attack this site’s IP address underwent this morning. It happens.]