What the article doesn't point to is the apparent requirement that the map servers be located inside China. Blurring the imagery dataset for the Chinese version would also be a first.